Chat with the Labs: Post End of Service Support Options and Upgrade Best practices / Op��es de suporte ap�s fim de servi�o

This article is written in Portuguese and English
Este artigo est� escrito em Portugu�s e Ingl�s


English Version:

Andrew Ford already announced this in his blog, so for the English version I'll just recommend that you check his article. Basically there will be a very important Chat with the labs session on August 26. For all the customers still in version 9.40 and v10, this may really make a difference.

Portuguese Version:

No dia 26 de Agosto decorrer� mais uma sess�o "Chat with the labs" sobre o tema "op��es de suporte ap�s o fim de servi�o e melhores pr�cticas para upgrades ou actualiza��es".
A IBM disponibiliza v�rias op��es de suporte para clientes cujos productos tenham atingido o fim de servi�o, e esse ser� o tema principal desta sess�o.
O tema ser� mais relevante para clientes que estejam ainda a correr as vers�es 7.31 (sem suporte normal desde Setembro de 2008), a 9.40 (sem suporte normal desde Abril de 2008) e a 10 que deixar� de ter suporte normal no pr�ximo dia 30 de Setembro.
Na sess�o ser�o tamb�m abordadas as melhores estrat�gias e pr�cticas para migra��es da vers�o 10 para a 11.50.

Para assistir � sess�o dever� registar-se em:

https://events.webdialogs.com/register.php?id=d6def198fd&l=en-US

Os slides dever�o estar dispon�veis antes da confer�ncia em:

http://www.ibm.com/informix/labchats

Caso n�o lhe seja poss�vel assistir em directo poder� obter os slides e mais tarde som. Caso o tema seja �til, e em caso de d�vida n�o deixe de contactar o seu representante IBM.